Ĉi tiu verko, inspirita de francaj valsoj, estas dediĉita al mia avino Carmen (1925-2021) por festi ŝian naŭdekan naskiĝtagon, kun la intenco imiti la muzikon de lando, kiun ŝi ŝatis tiom, kiom tiu, en kiu ŝi naskiĝis.